Asociaciones Público Privadas: La experiencia Canadiense
| Autor | Richard Deslauriers |
| Cargo | Socio de PricewaterhouseCoopers en LLP.Montréal, Canadá |
| Páginas | 163-171 |
163
Círculo de Derecho Administrativo
Richard Deslauriers
Asociaciones Público-Privadas: La experiencia canadiense
Asociaciones Público Privadas:
La experiencia Canadiense
Richard Deslauriers12
SUMARIO:
1. Asociaciones Público Privadas (APP) en Canadá 2. Retos enfrentados por las APPs
canadienses 3. Lecciones aprendidas en Canadá.
PALABRAS CLAVE:
Asociaciones Público Privadas, contrato a largo plazo, autoridad pública, socio privado,
infraestructura, responsabilidades de la operación, brownfield projects, greenfield
projects.
KEYWORDS:
Public-Private Partnerships, long-term agreement, public authority, private partner,
infrastructure, operation responsibilities, brownfields projects, greenfields projects.
RESUMEN:
Este artículo comentará la manera en que las Asociaciones Público Privadas (APP) han sido
utilizadas en Canadá para desarrollar proyectos de infraestructura. Empezará explicando
cómo las APP son típicamente estructuradas en el mercado canadiense, incluyendo
ejemplos sobre su utilización. Luego se revisarán los retos enfrentados, seguido por una
discusión sobre las lecciones aprendidas. Concluye con algunas observaciones sobre
cómo las APP pueden ser utilizadas para cubrir las necesidades de infraestructura en Perú.
ABSTRACT:
This article will discuss how public-private partnerships (“PPPs”) have been used in Canada
to develop infrastructure projects. It starts by explaining how PPPs are typically structured in
the Canadian market, including examples of their use. Challenges facing Canadian PPPs
are then reviewed, followed by a discussion of lessons learned. The article concludes with
some observations on how PPPs can be used to address infrastructure needs in Peru.
1 Socio de PricewaterhouseCoopers en LLP.Montréal, Canadá
2 Traducción del inglés al español, efectuada por los miembros de la Comisión de Publicación del Círculo de
Derecho Administrativo - CDA
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba