La aproximación del sentido común al Derecho
| Autor | Mario Jori |
| Páginas | 27-46 |
27
Capítulo 1
LA APROXIMACIÓN DEL SENTIDO
COMÚN AL DERECHO
Cuando era estudiante en la Universidad de Pavía, hace
más de cuarenta años, en la estación de trenes de dicha ciudad
había un loco que hacía partir los trenes: este señor esperaba
que el jefe de la estación silbase, entonces agitaba sus brazos
y el tren partía.
A mi entender, este pequeño relato pertenece íntegramen-
te al lenguaje ordinario y a la dimensión del sentido común,
a ese tipo de cosas que se entienden de inmediato por quien
comprenda la lengua en la que se expresan. Antes de explicar
lo que dice el relato, su estructura profunda, advierto que la
explicación es todo menos que simple; se comprende fácilmente
pero no es fácil explicar el por qué.
Esto no debe sorprender, es una característica normal del
sentido común, de la conversación ordinaria y de la lengua
28
Mario Jori
usada en este nivel del discurso. Que el relato se entienda de
inmediato sugiere, en todo caso, que cumple bien su función
comunicativa dentro del discurso ordinario y de la conver-
sación cotidiana, para lo que es crucial que todos consideren
entenderla y, además, que la entiendan verdaderamente, en el
sentido que cuando interactúan con base en dicha comprensión
(“¿Sabes que hoy, en la estación de trenes, había un loco que
hacía partir los trenes?”; “¡Él no era realmente un jefe de esta-
ción sino un pobre loco!”) las reacciones resulten convergentes
y congruentes. Se podría incluso distinguir entre comprensión
por parte de los observadores participantes y comprensión
externa del narrador; ciertamente, en una práctica social como
ésta, lenguaje, acciones, comportamientos, sentido y signifi-
cado, implicaciones del uso y de la comprensión del lenguaje,
y participación en un evento y su descripción/comprensión,
cumplen funciones estrechamente vinculadas y a veces difí-
ciles de distinguir, cuyo análisis ha implicado considerables
problemas filosóficos. No obstante, no lo considero necesario
para lo que me propongo decir en estas páginas.
En resumen, asumo que la prueba básica de comprensi-
bilidad en el ámbito del sentido común es superada cuando
podemos afirmar que la gente cree que lo entiende, lo entiende
y se entiende. En otras palabras, sabemos que estamos ante un
caso claro de funcionamiento eficaz del sentido común y del
discurso ordinario cuando coincide la comprensión subjetiva
y la comunicación intersubjetiva, la comprensión externa y la
interna. Si bien es cierto que la escena del loco es perfectamente
comprensible, es necesario añadir que nuestra comprensión
inmediata y unánime de la escena es independiente de nuestra
aprobación cognitiva o moral, porque el sentido común no
puede ser considerado como la última palabra en cuestiones
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba