Sentencia de Corte Suprema de Justicia - Sala Penal Permanente de 16 de Junio de 2008 (Expediente: 000084-2007)

Procedimiento:RECURSO DE NULIDAD
Ponente:Sivina Hurtado
Vocales:Sivina Hurtado, Ponce de Mier, Urbina Ganvini, Vinatea Medina, Zecenarro Mateus
Fecha de Resolución:16 de Junio de 2008
Expediente:000084-2007
Emisor:Sala Penal Permanente
RESUMEN

Robo Agravado, Usurpación Agravada, Abigeato y Disturbios Absolucion Arreglada a Ley. no Existen Pruebas Suficientes que Den como Resultado la Convicción de Culpabilidad del Acusado.

 
CONTENIDO

Lima, dieciséis de junio de dos mil ocho.-

VISTOS; interviniendo como ponente el señor Vocal Supremo Sivina Hurtado; el recurso de nulidad interpuesto por el señor Fiscal Superior y la Parte Civil contra la sentencia absolutoria de fojas cuatrocientos veintisiete, del veintinueve de agosto de dos mil seis; de conformidad con lo opinado por la señora Fiscal Supremo en lo Penal; y

CONSIDERANDO

Primero

Que el señor Fiscal Superior en su recurso formalizado de fojas cuatrocientos cuarenta y uno, refiere que no se merituó adecuadamente la prueba actuada en la instrucción, como las diversas testimoniales que acreditan la participación del absuelto en los hechos materia de investigación; que en ese mismo sentido, la Parte Civil al formalizar su recurso a fojas cuatrocientos cuarenta y siete, alega que no se valoró debidamente la declaración de Sofía Catalina Barroso Chiquian y Abdias Barroso Barroso, ni las testimoniales de Rodolfo Gutiérrez, Alfredo Sosa Jiménez, Fabián Esteban Romero Chiquian e Isaias Abraham Llecllish Carranza, ni las actas de inspección técnico policial, de constatación, incautación y recojo, que determinan que el absuelto Romero Salón y sus coprocesados cometieron los ilícitos que se les imputa.

Segundo

Que, de autos aparece que el día uno de julio de dos mil cuatro, la agraviada María Lucrecia Pohl Toro denunció que por comunicación de sus empleados que se dedican al cuidado de ganado en el Fundo Cochana, ubicado en el kilómetro doscientos sesenta y tres, carretera Yungay - Caraz, había sufrido el robo de treinta y cinco cabezas de ganado vacuno, por integrantes de una turba, entre ellos estaba, Fabio Raúl Romero Salón, quienes después que encerraron a los trabajadores del fundo en el interior de la casa, asegurando la puerta por fuera con alambre, se apoderaron y se repartieron el ganado, para luego provistos de palos, machetes, ondillas, piedras y sogas usurparon el predio que se encontraba en posesión de la agraviada, pero para ello procedieron a bloquear la vía de acceso con piedras, troncos, ramas de espina; se les imputa, además la sustracción de efectos para el cultivo como rufa de tractor, una rastra, una cultivadora con su respectivo castillo, un arado de cinco discos, una sierra corvina, doce picos, seis barretas, entre otras cosas; que al constituirse personal policial con el Fiscal Superior a constatar los hechos, fueron impedidos por los integrantes de la Comunidad Campesina de Ancash - Sector Collcapampa, encabezados por José Luis Barroso Sánchez.

Tercero

Que la hipótesis incriminatoria, respecto a que el acusado absuelto Fabio Raúl Romero Salón sea el autor del evento materia de investigación, se construye a partir de las actas de inspección técnico policial de fojas veintiocho y treinta, el certificado médico legal de fojas treinta y tres, así como las declaraciones de Fabián Esteban Romero Chiquian a fojas veintiséis -del cuadernillo formado en esta instancia-, de Tomás Soza Jiménez a fojas veinticuatro -del cuadernillo formado en esta instancia- así como las declaraciones de Sofía Catalina Barroso Chiquian a fojas veintidós y de Abdias Avelino Barroso Barroso a fojas veinticinco, quienes han señalado que el día uno de julio de dos mil cuatro, a las tres de la madrugada, ingresaron al Predio Cochana los miembros de la Comunidad Campesina del sector de Collcapampa.

Cuarto

Que, los citados testigos en ningún momento han imputado directamente al acusado Romero Salón como participe de los hechos materia de esta investigación, sino que han hecho referencia que el absuelto es miembro de la comunidad campesina y que dicha comunidad fue quien cometió los actos ilícitos.

Quinto

Que, por el contrario, el absuelto Romero Salón es uniforme en su versión -ver juicio oral a fojas trescientos noventa y ocho-, en la que niega los cargos imputados, los mismos que desconocía, y que ese día se encontraba con su esposa.

Sexto

Que en tal virtud, es de concluir que no existen las pruebas suficientes que den como resultado la convicción de culpabilidad del acusado Romero Salón, al no obrar prueba indiciaria y al no haber ninguna sindicación directa de los testigos, por lo que su absolución resulta conforme a Ley. Por estos fundamentos:

declararon NO HABER NULIDAD en la sentencia de fojas cuatrocientos veintisiete, del veintinueve de agosto de dos mil seis, que absuelve de la acusación fiscal a Fabio Raúl Romero Salón, por delito de robo agravado, usurpación agravada y abigeato -robo de ganado- en agravio de María Lucrecia Pohl Toro; y por el delito contra la Paz Pública - Disturbios, en agravio del Estado; con lo demás que contiene; y los devolvieron.-

S.S.

SIVINA HURTADO

PONCE DE MIER

URBINA GANVINI

VINATEA MEDINA

ZECENARRO MATEUS

SH JPS