Interpretación del contrato en el régimen Uruguayo

AutorGustavo Ordoqui Castilla
Cargo del AutorProfesor de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, Uruguay
Páginas325-375
325CONTRATACIÓN CONTEMPORÁNEA
INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO
EN EL RÉGIMEN URUGUAYO
GG
GG
GUSTUST
USTUST
USTAA
AA
AVV
VV
VOO
OO
O O O
O O
ORDOQUIRDOQUI
RDOQUIRDOQUI
RDOQUI C C
C C
CASTILLAASTILLA
ASTILLAASTILLA
ASTILLA**
**
*
(Uruguay)
* Profesor de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, Uruguay;
Catedrático de Derecho de las Obligaciones de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica
“Dámaso A. Larrañaga”, Uruguay; Abogado de la Procuraduría del Estado en lo Contencioso
Administrativo; Miembro integrante de la Comisión designada por el Poder Ejecutivo en 1992
para la redacción de la Ley de Defensa al Consumidor; Miembro titular del Instituto de Derecho
del Consumidor de la Universidad Notarial Argentina; Asesor Letrado de la Cámara de Indus-
trias del Uruguay; Autor de diversos libros de Derecho; Participante en numerosos Congresos
Internacionales.
326 INSTITUCIONES DE DERECHO PRIVADO
327CONTRATACIÓN CONTEMPORÁNEA
I. GENERALIDADES
Comenzamos el análisis de uno de los temas más importan-
tes del Derecho de las Obligaciones: la materia que refiere a
la interpretación del contrato. Puede ocurrir que las cláusulas de un
contrato se redacten en forma ambigua o poco clara, o no contem-
plen determinadas situaciones que se presenten y, en general, que las
partes discrepen en cuanto al sentido que debe dárseles.
Adviértase, desde ya, que la interpretación corresponde no sólo
ante textos confusos o controvertidos, sino que, en realidad, es nece-
saria toda vez que se deba desentrañar el significado de los términos
empleados por las partes.
En todos estos casos será necesario interpretar el contrato, o sea,
fijar el alcance exacto de sus diferentes estipulaciones y complemen-
tarias con las disposiciones legales que correspondan de ser necesario.
Como ya sabemos, el contrato se nutre de lo que conforman
manifestaciones de voluntad declaradas, y la interpretación tiene como
finalidad conocer el sentido de estas manifestaciones. La voluntad se
exterioriza a través de determinadas formas, de modo que llegue al
entendimiento del intérprete y sea posible descifrar el contenido de lo
declarado.
Sumario:
I. Generalidades.– II. La interpretación del contrato; concepto.– III. ¿Cuál es el objeto
de la interpretación?.– IV. Interpretación de la ley y del contrato.– V. Naturaleza de
las normas de interpretación.– VI. Destinatarios de las normas de interpretación.–
VII. Funciones de la interpretación del contrato.– VIII. Clases de interpretación.–
IX. Calificación, interpretación e integración del contrato.– X. Principios y directivas
para la interpretación del contrato.– XI. Los usos y las costumbres en la interpreta-
ción del contrato.– XII. Interpretación del contrato en casación.– XIII. Interpretación
de los contratos por adhesión.– XIV. Prueba de lo que se interpreta en el contrato.–
XV. Jurisprudencia.– Marco normativo. A) Código Civil, B) Código de Comercio,
C) Principios para Contratos Mercantiles Internacionales UNIDROIT.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR