LEY N° 29675 - Ley que modifica diversos artículos del Código Penal sobre Delitos contra la Salud Pública
| Fecha de disposición | 12 Abril 2011 |
| Fecha de publicación | 12 Abril 2011 |
NORMAS LEGALES
www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR
Lima, martes 12 de abril de 2011
440785
AÑO DEL
CENTENARIO DE
MACHU PICCHU
PARA EL MUNDO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE
LA REPUBLICA
Ley N° 29675.- Ley que modifi ca diversos artículos del
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N° 090-2011-PCM.- Modifi can la R.S. N° 027-2011-
PCM, sobre viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a
Ecuador 440788
R.M. N° 115-2011-PCM.- Conforman Comisión de
Selección para la elección de dos miembros del Consejo
Directivo de OSIPTEL 440788
R.M. N° 117-2011-PCM.- Conforman Comisión de
Selección para la elección de dos miembros del Consejo
Directivo de OSITRAN 440789
Res. Nº 248-2011-PCM-SD.- Declaran que el Gobierno
Local de la Municipalidad Provincial de Lampa del
departamento de Puno, está apto para acceder a la
transferencia del Coliseo Cerrado Lampa 440789
RR. Nºs. 249 y 250-2011-PCM/SD.- Inscriben a las
Mancomunidades Municipales Larapacce y Provincial del
Centro de Ayacucho en el Registro de Mancomunidades
Municipales 440790
RR. Nºs. 251 y 252-2011-PCM/SD.- Inscriben
adecuaciones de constitución de las Mancomunidades
Municipales Rurales Frontera Binacional Sur Andino
Collasuyo y Wiñay Ayllu en el Registro de Mancomunidades
Municipales 440792
AMBIENTE
R.M. Nº 077-2011-MINAM.- Autorizan viaje de
representantes de la Dirección General de Diversidad
Biológica a Suiza para participar en la 19° Reunión del
Comité de Flora de la CITES 440795
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Res. Nº 040-2011-PROMPERU/PCD.- Autorizan viaje de
representante de PROMPERÚ a Uruguay para participar
en el primer “Foro Latinoamericano y del Caribe de
Outsourcing y Offshoring” 440795
DEFENSA
D.S. N° 003-2011-DE/.- Aprueban Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Instituto Geográfi co
Nacional - IGN 440796
R.S. N° 132-2011-DE/.- Autorizan viaje del Viceministro
de Políticas para la Defensa a Brasil para participar en
reunión de trabajo sobre las Medidas de Fomento a la
Confi anza Mutua en el marco del Consejo de Defensa
Suramericano de UNASUR 440797
R.S. N° 133-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi cial
de la Marina de Guerra para participar en crucero de
instrucción a bordo de buque escuela de la Armada de
Chile 440797
R.S. N° 134-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi ciales
de la Marina de Guerra a Chile, en comisión de servicios
440798
ENERGIA Y MINAS
R.D. Nº 038-2011-EM/DGE.- Modifican la Norma
Técnica para la Coordinación de la Operación en
Tiempo Real de los Sistemas Interconectados, e
incluyen Disposición Transitoria en la R.D. N° 032-
2011-EM/DGE 440799
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N° 048-2011-RE.- Ratifican la V Enmienda del
“Acuerdo Operativo del Convenio para Combatir el
Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas entre la
República del Perú y los Estados Unidos de América”
440799
D.S. N° 049-2011-RE.- Ratifican el Acuerdo
Complementario al Convenio Básico de Cooperación
Científica y Técnica entre el Gobierno del Perú y el
Gobierno de la República Federativa del Brasil para la
implementación del Proyecto “Mapeamiento Geológico
y de Recursos Minerales en Áreas Fronterizas”
440800
D.S. N° 050-2011-RE.- Ratifi can la VI Enmienda del
“Acuerdo Operativo del Convenio para Combatir el Uso
Indebido y el Tráfi co Ilícito de Drogas entre la República
del Perú y los Estados Unidos de América” 440800
R.S. N° 098-2011-RE.- Delegan a Viceministro de
Relaciones Exteriores las facultades para suscribir el
“Acuerdo de Cooperación Económico - Comercial entre la
República del Perú y la República de Turquía” 440800
R.S. N° 099-2011-RE.- Delegan facultades para suscribir
el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el
Gobierno de la República de Moldavia para la Supresión
del Requisito de Visa para Portadores de Pasaportes
Diplomáticos y Especiales” 440801
Sumario
Año XXVIII - Nº 11361
NORMAS LEGALES El Peruano
Lima, martes 12 de abril de 2011
440786
R.S. N° 100-2011-RE.- Dan por terminadas las funciones
de Embajador Concurrente ante la República Democrática
de Timor - Leste y como Representante Permanente del
Perú ante la ASEAN 440801
R.S. N° 101-2011-RE.- Dan por terminada la carrera
pública de Segundo Secretario en el Servicio Diplomático
de la República 440801
RR.SS. N°s. 102 y 103-2011-RE.- Autorizan al
CONCYTEC el pago de cuotas a organismos
internacionales 440802
R.S. N° 104-2011-RE.- Cancelan Exequátur que reconoce
a Vicecónsul Honorario de España en Piura 440802
R.M. Nº 0314/RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomático a Surinam para participar en el 49° Período
Ordinario de Sesiones de la CICAD-OEA 440803
R.M. Nº 0316-RE.- Nombran representante del Ministro
ante el Consejo Directivo de la APCI 440803
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
D.S. N° 013-2011-MTC.- Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento para la Recepción y Despacho de Naves
en los Puertos de la República del Perú 440804
RR.VMs. Nºs. 236, 237, 238, 239 y 256-2011-MTC/03.-
Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar
servicio de radiodifusión sonora comercial, en localidades
de los departamentos de Apurímac, Pasco, Cajamarca,
Puno y Ancash 440819
R.VM. Nº 240-2011-MTC/03.- Declaran aprobada la
renovación de autorización otorgada a la Empresa de
Radiodifusión Social La Familia E.I.R.L. mediante la
R.VM. N° 382-99-MTC/15.03 440827
R.VM. Nº 242-2011-MTC/03.- Aprueban transferencia
de concesión para la prestación de servicio público de
distribución de radiodifusión por cable, a favor de R Y
M Telecom Sociedad Comercial de Responsabilidad
Limitada 440827
R.VM. Nº 255-2011-MTC/03.- Declaran aprobada la
renovación de autorización otorgada a Televisión Nacional
Peruana S.A.C. mediante R.VM. N° 779-2007-MTC/03
440828
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Res. Nº 597-2011-TC-S4.- Sancionan a Perú Andina
Empresa Consultores y Ejecutores S.R.L. con inhabilitación
temporal en sus derechos de participar en procesos de
selección y contratar con el Estado 440829
Res. Nº 598-2011-TC-S4.- Sancionan a Vigilancia y
Seguridad León de Judá S.R.L. con inhabilitación temporal
en sus derechos de participar en procesos de selección y
contratar con el Estado 440831
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 107-2011-CE-PJ.- Autorizan participación
de magistrado en curso sobre normas internacionales del
trabajo para magistrados, juristas y docentes en derecho,
a realizarse en Uruguay 440834
Inv. Odecma Nº 373-2009-PUNO.- Imponen medida
disciplinaria de destitución a Secretario Judicial del
Juzgado Mixto de la provincia de Lampa, Corte Superior
de Justicia de Puno. 440834
Inv. Odecma Nº 06-2010-HUANUCO.- Imponen medida
disciplinaria de destitución a servidor por su actuación
como Especialista Legal del Juzgado de Paz Letrado del
Módulo Básico de Justicia de La Unión 440835
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 292-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan juez
provisional de la Segunda Sala Penal para Procesos con
Reos Libres de Lima 440836
Res. Adm. Nº 293-2011-P-CSJLI/PJ.- Disponen fecha de
inicio de funciones de los Juzgados de Paz Letrados de
las Comisarías de Huaycán y Haya de la Torre del distrito
de Ate 440837
Res. Adm. Nº 294-2011-P-CSJLI/PJ.- Disponen
permanencia de magistrado como Juez Supernumerario
del Trigésimo Cuarto Juzgado Civil de Lima 440837
Res. Adm. Nº 295-2011-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformación de la Tercera Sala Civil de Lima 440838
ORGANOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Res. Nº 082-2011-CNM.- Declaran infundada
reconsideración interpuesta contra la Res. N° 088-2010-
PCNM mediante la cual se destituyó a juez suplente del
Juzgado Mixto de la provincia de Bellavista 440838
Res. Nº 088-2010-PCNM.- Sancionan con destitución
a Juez Suplente del Juzgado Mixto de la provincia de
Bellavista de la Corte Superior de Justicia de San Martín
440839
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 029-2011-MP-FN-JFS.- Designan Jefa de la
Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Ica - Cañete
440842
Res. Nº 560-2011-MP-FN.- Designan fi scal titular en la
Fiscalía Superior Civil y de Familia de Ica 440842
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 4126-2011.- Autorizan viaje de funcionario
para participar en la Convención Anual de la Asociación
Bancaria de Panamá 440842
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Ordenanza Nº 209.- Suspenden la recepción de
solicitudes de habilitación urbana en todas sus
modalidades, planeamiento integral, independización de
terrenos rústicos, comprendiéndose a terrenos ubicados
en zonas de fuerte pendiente sin habilitación urbana
440843
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Ordenanza Nº 347/MM.- Aprueban nueva Estructura
Orgánica y Reglamento de Organización y Funciones de
la Municipalidad 440845
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, martes 12 de abril de 2011 440787
MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
Acuerdo Nº 00006-2011/MDSA.- Ratifi can Acuerdo
que fi ja remuneración de alcaldesa y monto de dieta de
regidores de la Municipalidad 440846
D.A. Nº 00003-2011/MDSA.- Modifi can Directiva que
establece procedimientos para la ejecución y control del
Programa de Sorteos Vecino “Santanitense” Puntual 440847
CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia de la “Enmienda N° Tres al
Convenio de Donación entre los Estados Unidos de
América y la República del Perú”, USAID N° 527-0423
440847
Entrada en vigencia del “Convenio entre el Gobierno de la
República del Perú y el Gobierno de la República Federal
de Alemania sobre Cooperación Técnica” 440847
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 29675
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la República
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA DIVERSOS ARTÍCULOS
DEL CÓDIGO PENAL SOBRE DELITOS
CONTRA LA SALUD PÚBLICA
Artículo 1. Modifi cación de los artículos 286, 287,
288 y 294 del Código Penal
Código Penal, conforme a los siguientes textos:
“Artículo 286. Contaminación o adulteración
de bienes o insumos destinados al uso o consumo
humano y alteración de la fecha de vencimiento
El que contamina o adultera bienes o insumos
destinados al uso o consumo humano, o altera la fecha
de vencimiento de los mismos, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis
años.
Artículo 287. Contaminación o adulteración de
alimentos o bebidas y alteración de la fecha de
vencimiento
El que contamina o adultera alimentos, bebidas o
aguas destinadas al consumo humano, o altera la fecha
de vencimiento de los mismos, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de diez
años.
Artículo 288. Producción, comercialización o tráfi co
ilícito de alimentos y otros productos destinados al
uso o consumo humano
El que produce, vende, pone en circulación, importa
o toma en depósito alimentos, aguas, bebidas o bienes
destinados al uso o consumo humano, a sabiendas de
que son contaminados, falsifi cados o adulterados, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de
cuatro ni mayor de ocho años.
Cuando el agente actúa por culpa, la pena privativa de
libertad será no mayor de dos años.
Artículo 294. Suministro infi el de productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos
sanitarios
El que teniendo o no autorización para la venta
de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o
productos sanitarios, a sabiendas, los entrega en especie,
calidad o cantidad no correspondiente a la receta médica
o distinta de la declarada o convenida, será reprimido con
pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
cuatro años.
Lo dispuesto en el párrafo precedente no será aplicable
cuando el químico farmacéutico proceda conforme a lo
dispuesto en el segundo párrafo del artículo 32 de la Ley
29459, Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios.”
Artículo 2. Incorporación de los artículos 294-A,
294-B y 294-C al Código Penal
Código Penal en los términos siguientes:
“Artículo 294-A. Falsifi cación, contaminación o
adulteración de productos farmacéuticos, dispositivos
médicos o productos sanitarios
El que falsifi ca, contamina o adultera productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios,
o altera su fecha de vencimiento, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de diez
años y con ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco
días multa.
El que, a sabiendas, importa, comercializa, almacena,
transporta o distribuye en las condiciones antes
mencionadas productos farmacéuticos, dispositivos
médicos o productos sanitarios, será reprimido con la
misma pena.
Artículo 294-B. Comercialización de productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos
sanitarios sin garantía de buen estado
El que vende, importa o comercializa productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos
sanitarios luego de producida su fecha de vencimiento,
o el que para su comercialización los almacena,
transporta o distribuye en esa condición, será reprimido
con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni
mayor de ocho años y con ciento ochenta a trescientos
sesenta y cinco días multa.
Artículo 294-C. Agravantes
Cuando alguno de los delitos previstos en los artículos
286, 287, 288, 294, 294-A y 294-B ocasiona lesiones
graves o la muerte y el agente pudo prever, la pena
privativa de libertad será no menor de ocho ni mayor de
quince años.
Si el agente en los delitos previstos en los artículos
294-A y 294-B tiene la condición de director técnico, o
quien haga sus veces, de un establecimiento farmacéutico
o establecimiento de salud, será también reprimido con
inhabilitación conforme a los numerales 1, 2 y 4 del
artículo 36.”
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los treinta y un días del mes de marzo de
dos mil once.
CÉSAR ZUMAETA FLORES
Presidente del Congreso de la República
ALDA LAZO RÍOS DE HORNUNG
Segunda Vicepresidenta del Congreso
de la República
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba